{
  "$schema": "/api/schemas/documents.schema.json",
  "apiVersion": "1.1.0",
  "lastModified": "2026-10-02T20:51:12.928Z",
  "sourcePath": "src/main/data/docs",
  "docId": "CST.RT033.2012",
  "document": {
    "abstract": "The purpose of this document is to describe the methodologies to be applied when measuring the technical characteristics of image projection in cinema auditoriums, with reference to the provisions of the Afnor standard NF S 27100 \"Electronic projection room of the digital cinema type\" in its revised 2012-2013 version, and of the technical recommendation CST RT 034 – Projection – 2012 \"Technical characteristics of image projection and sound reproduction in digital projection of cinematographic works\".",
    "abstract$meta": {
      "confidence": "medium",
      "note": "English translation of the publisher's French text",
      "originalValue": null,
      "reviewRequired": true,
      "source": "inferred",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "abstractOriginal": "Ce document a pour objet de décrire les méthodologies à appliquer lors des relevés des caractéristiques techniques de projection des images dans salles de cinéma, en référence aux stipulations de la norme Afnor NF S 27100 « Salle de projection électronique de type cinéma numérique » dans sa version révisée 2012-2013, ainsi que dans la recommandation technqiue CST RT 034 – Projection – 2012 «Caractéristiques techniques de projection des images et de reproduction des sons en projection numérique des oeuvres cinématographiques » .",
    "abstractOriginal$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Read from the publisher's document or website",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "details": "French-language CST recommendation (2012): field-measurement methodology for verifying cinema sound reproduction from digital sources — equipment logging, microphone position (2/3 of room length, 1.10 m height), A-chain/B-chain, pink-noise frequency response, channel assignment, 5.1/7.1 operation and per-channel reference levels (85/82 dB(C)) with the CST test DCP. Its stated objective (OBJET) was copied from CST-RT-032 and refers to image projection.",
    "details$meta": {
      "confidence": "medium",
      "note": "Derived (translation, summary or registry convention)",
      "originalValue": null,
      "source": "inferred",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "docId": "CST.RT033.2012",
    "docId$meta": {
      "confidence": "medium",
      "note": "Derived (translation, summary or registry convention)",
      "originalValue": null,
      "source": "inferred",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.476Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "docLabel": "CST-RT-033-2012",
    "docLabel$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Printed \"CST - RT – 033 - Projection – 2012\"; normalised",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "docNumber": "033",
    "docNumber$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Read from the publisher's document or website",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "docTitle": "Methodology for Surveying the Sound Reproduction Characteristics of Cinematographic Works from Digital Cinema Media",
    "docTitle$meta": {
      "confidence": "medium",
      "note": "English translation of the publisher's French text",
      "originalValue": null,
      "reviewRequired": true,
      "source": "inferred",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "docTitleOriginal": "Méthodologie de relevé des caractéristiques de reproduction des sons des œuvres cinematographiques à partir de supports cinéma numérique",
    "docTitleOriginal$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Cover title as printed (\"cinematographiques\" without accent)",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "docType": "Recommendation",
    "docType$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Read from the publisher's document or website",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/recommandations-techniques-cst/",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "href": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
    "href$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Read from the publisher's document or website",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/recommandations-techniques-cst/",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "keywords": [
      "Cinema Sound",
      "Measurement",
      "Loudspeaker Calibration",
      "DCinema"
    ],
    "keywords$meta": {
      "confidence": "medium",
      "note": "Added for the portals: DCinema (measurement from digital cinema media)",
      "originalValue": [
        "Cinema Sound",
        "Measurement",
        "Loudspeaker Calibration"
      ],
      "overridden": true,
      "source": "inferred",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T20:51:12.928Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:07ff3f49ad25"
    },
    "language": "fr",
    "language$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Read from the publisher's document or website",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "publicationDate": "2012-01-01",
    "publicationDate$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Month/day absent in source — padded to 01-01. Year from the cover label \"CST - RT – 033 - Projection – 2012\" (page header \"CST – RT – 016 – TV - 2008\" is a template leftover)",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "publisher": "CST",
    "publisher$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Read from the publisher's document or website",
      "originalValue": null,
      "source": "parsed",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/recommandations-techniques-cst/",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    },
    "references": {
      "bibliographic": [
        "CST.RT002.2001",
        "CST.RT005.2003",
        "orphan/CST.RT033.2012/h:4a3c148f"
      ],
      "bibliographic$meta": {
        "confidence": "high",
        "note": "Citations read from the document; refIds from parseRefId",
        "originalValue": [],
        "source": "parsed",
        "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
        "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
        "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
      },
      "normative": [
        "CST.RT034.2012",
        "ISO.26428-3",
        "ISO.2969",
        "SMPTE.ST202.2010",
        "SMPTE.RP200.2012",
        "AFNOR.NFS27-100"
      ],
      "normative$meta": {
        "confidence": "high",
        "note": "Citations read from the document; refIds from parseRefId",
        "originalValue": [],
        "source": "parsed",
        "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
        "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
        "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
      }
    },
    "status": {
      "active": true,
      "active$meta": {
        "confidence": "medium",
        "note": "Derived (translation, summary or registry convention)",
        "originalValue": null,
        "source": "inferred",
        "sourceUrl": "https://cst.fr/recommandations-techniques-cst/",
        "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
        "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
      },
      "latestVersion": true,
      "latestVersion$meta": {
        "confidence": "medium",
        "note": "Derived (translation, summary or registry convention)",
        "originalValue": null,
        "source": "inferred",
        "sourceUrl": "https://cst.fr/recommandations-techniques-cst/",
        "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
        "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
      }
    },
    "translatedBy": "msrbot",
    "translatedBy$meta": {
      "confidence": "medium",
      "note": "Derived (translation, summary or registry convention)",
      "originalValue": null,
      "source": "inferred",
      "sourceUrl": "https://cst.fr/download/33/recommandations-techniques/1010/cst-rt-033.pdf",
      "updated": "2026-10-02T16:32:01.477Z",
      "version": "extractDocs.js@commit:95286bc64dd3"
    }
  }
}