{
  "$schema": "/api/schemas/documents.schema.json",
  "apiVersion": "1.0.0",
  "generatedAt": "2026-06-17T23:49:39.838Z",
  "sourcePath": "src/main/data/docs",
  "docId": "10.5594-J16626",
  "document": {
    "abbrevTitle": "J SMPE",
    "abbrevTitle$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "abstract": "Dubbing is essentially a re-recording process and has three important applications. The first is the re-recording of a completed feature from one form to another, as from film to disk, for release purposes. The second is the re-recording of the dialog, for the purpose of mixing in with it, sound effects or incidental music which, for technical or economic reasons, could not have been put in during the original recording. The third application is the synchronizing of foreign voices to a picture which was originally recorded in English. This last is a “doubling” rather than a dubbing process",
    "abstract$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "articleType": "research-article",
    "articleType$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "authors": [
      "George Lewin"
    ],
    "authors$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "copyright": {
      "holder": "Society of Motion Picture and Television Engineers, Inc.",
      "holder$meta": {
        "confidence": "high",
        "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
        "source": "parsed",
        "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
        "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
      },
      "year": "1931",
      "year$meta": {
        "confidence": "high",
        "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
        "source": "parsed",
        "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
        "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
      }
    },
    "copyright$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "docId": "10.5594-J16626",
    "docId$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Derived from DOI 10.5594/J16626",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "docLabel": "Journal of the Society of Motion Picture Engineers ( Volume: 16, Issue: 1, January 1931)",
    "docLabel$meta": {
      "confidence": "medium",
      "note": "Composed from venue title, volume/issue and date",
      "source": "inferred",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "docTitle": "Dubbing and its Relation to Sound Picture Production",
    "docTitle$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "docType": "Journal Article",
    "docType$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "NLM <article> — SMPTE journal paper",
      "source": "inferred",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "doi": "10.5594/J16626",
    "doi$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "href": "https://doi.org/10.5594/J16626",
    "href$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Constructed from DOI 10.5594/J16626",
      "source": "inferred",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "issn": {
      "print": "0097-5834",
      "print$meta": {
        "confidence": "high",
        "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
        "source": "parsed",
        "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
        "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
      }
    },
    "issn$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "journalAcronym": "MIJR",
    "journalAcronym$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from journal_metadata XML (_source/SMPTE/APTARA/DL Project Files/08182015 BACKFILE JOURNAL FRESH/smptej_16_1/MIJR15Vol16No1.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-06-17T00:17:09.425Z",
      "version": "smpte-journal-issue-xml@v1"
    },
    "number": "1",
    "number$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "pages": "38–48",
    "pages$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "publicationDate": "1931-01-01",
    "publicationDate$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Day absent in NLM source — padded to 01",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "publisher": "SMPTE",
    "publisher$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Normalised to registry \"SMPTE\" convention from NLM publisher-name (The Society of Motion Picture and Television Engineers)",
      "source": "inferred",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "publisherLocation": {
      "city": "White Plains, NY",
      "city$meta": {
        "confidence": "high",
        "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
        "source": "parsed",
        "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
        "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
      },
      "country": "USA",
      "country$meta": {
        "confidence": "high",
        "note": "Parsed from journal_metadata XML (_source/SMPTE/APTARA/DL Project Files/08182015 BACKFILE JOURNAL FRESH/smptej_16_1/MIJR15Vol16No1.xml)",
        "source": "parsed",
        "updated": "2026-06-17T00:17:09.425Z",
        "version": "smpte-journal-issue-xml@v1"
      }
    },
    "publisherLocation$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    },
    "status": {
      "active": true,
      "active$meta": {
        "confidence": "medium",
        "note": "No explicit status in NLM source — journal papers default active",
        "source": "inferred",
        "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
        "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
      }
    },
    "volume": "16",
    "volume$meta": {
      "confidence": "high",
      "note": "Parsed from NLM article XML (_source/SMPTE/HIGHWIRE/Source Bak/smptej/10.5594_J16626.xml)",
      "source": "parsed",
      "updated": "2026-05-22T21:44:19.125Z",
      "version": "smpte-journal-article-nlm@v1"
    }
  }
}